طحنون بن زايد: نتائج تجارتنا غير النفطية تؤكد كفاءة سياساتنا الاقتصادية | الخليج أونلاين

The United Arab Emirates continues to solidify its position as a global economic powerhouse, driven by a strategic vision of diversification and international collaboration. Recent announcements regarding the nation’s non-oil foreign trade performance underscore this success, with figures exceeding expectations and demonstrating the effectiveness of the UAE’s economic policies. This article delves into the details of these achievements, exploring the insights shared by key Emirati leaders like Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan and Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, and analyzing the implications for the future of the UAE’s economic growth.
Sheikh Tahnoon bin Zayed Highlights a Vision Realized
Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan, Deputy Ruler of Abu Dhabi and National Security Advisor, recently emphasized that the UAE’s impressive non-oil foreign trade results are a direct reflection of a proactive economic vision. In a post on X (formerly Twitter), he stated that these outcomes stem from a developmental path focused on diversification, openness, and the forging of effective international partnerships.
He further noted that the record-breaking figures, achieved ahead of schedule, are a testament to the efficiency of the nation’s policies, the strength of its business environment, and the global trust it commands. This confidence extends to recognizing the vital role of the private sector as a key partner in the UAE’s ongoing development. The Sheikh’s comments highlight a holistic approach to economic advancement, where government policy, business innovation, and international cooperation converge.
Record-Breaking Trade Figures: A Leap Forward
Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, announced that the UAE’s non-oil foreign trade surpassed 1.03 trillion US dollars in 2025. This represents a significant milestone, reaching 3.8 trillion Emirati Dirhams, a remarkable 26% annual growth compared to the previous year. This achievement wasn’t just substantial; it was also remarkably swift.
According to recent reports on non-oil foreign trade, the UAE’s non-oil exports surged to over 813 billion Dirhams (approximately 222 billion US dollars), marking a 45% year-on-year increase. Crucially, Sheikh Mohammed bin Rashid pointed out that these figures were originally projected to be achieved by 2031, but 95% of the targets were met five years ahead of schedule. This accelerated progress is a clear indicator of the UAE’s dynamic and rapidly evolving trade landscape.
The Role of Strategic Partnerships
The success of the UAE’s trade strategy isn’t solely attributable to internal factors. A key component has been the deliberate cultivation of strong international partnerships. The UAE has actively pursued trade agreements and fostered relationships with key economic players around the globe, opening new markets and facilitating the flow of goods and services. This commitment to global collaboration is a cornerstone of the nation’s economic vision. These partnerships are not merely transactional; they are built on mutual respect and a shared commitment to sustainable economic development.
Anwar Gargash: A Testament to Vision and Credibility
Dr. Anwar Gargash, Diplomatic Advisor to the UAE President, echoed these sentiments, stating that the UAE’s economic and developmental approach is characterized by achievements measurable in numbers and realities visible to all. He emphasized the clarity of vision, unwavering credibility, and demonstrable success that define the nation’s progress. Dr. Gargash’s statement underscores the tangible results of the UAE’s strategic planning and execution. He also highlighted the UAE’s commitment to maintaining its independent political stance, vibrant humanitarian presence, and leading economy. This holistic approach – encompassing political, social, and economic dimensions – is central to the UAE’s continued success. The focus on international investment is also a key driver of this success.
Budgetary Strength and Future Outlook
The UAE’s economic strength is further evidenced by its recently approved federal budget for 2026, totaling 92.4 billion Emirati Dirhams (25.2 billion US dollars). This represents a substantial 29% increase compared to the 2025 budget of 71.5 billion Dirhams (19.5 billion US dollars). This significant budgetary expansion demonstrates the nation’s economic resilience and its capacity to adapt to changing circumstances while supporting sustainable development initiatives.
Looking ahead, Sheikh Tahnoon bin Zayed expressed confidence in further solidifying and sustaining the competitiveness of the national economy, and in enhancing the UAE’s position as a global hub for trade and investment. This commitment, guided by the wisdom and vision of the UAE’s leadership, promises continued economic prosperity and reinforces the nation’s role as a key player on the world stage. The continued focus on diversification, coupled with strategic economic policies, will be crucial in navigating future challenges and capitalizing on emerging opportunities.
In conclusion, the UAE’s recent economic achievements are a testament to its forward-thinking leadership, strategic planning, and commitment to diversification and international collaboration. The record-breaking trade figures, coupled with a robust budgetary outlook, paint a picture of a nation poised for continued economic growth and success. The insights shared by Sheikh Tahnoon bin Zayed and Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum provide a clear roadmap for the future, emphasizing the importance of innovation, partnership, and a steadfast commitment to building a sustainable and prosperous economy. To learn more about the UAE’s economic initiatives, visit the official website of the Ministry of Economy.

